LERKA/ Espace de Recherche et de Création en Arts Actuels se veut être un outil de développement de la création actuelle et de la réflexion critique dans l'île, dans son rapport à l'actualité artistique internationale, en privilégiant la zone océan Indien et les régions présentant des liens culturels avec La Réunion.

Notre démarche est interdisciplinaire, tant du point de vue de la création - arts visuels, poésie, musique, théâtre - que de la recherche - histoire de l'art, sociologie, anthropologie. Lerka est un laboratoire permettant la confrontation, l'expérimentation et le rayonnement des œuvres et des idées.

En savoir plus...

Nos missions s'inscrivent de manière spécifique dans le développement de la ville, en proposant actions et réflexions pour la construction d'une identité urbaine en devenir.

Association 1901 ayant pour objet la "promotion des arts actuels, les actions de réflexions, de recherche, de création, de conseil, de diffusion font partis des objectifs de l'association", Lerka accueille des artistes en résidence dans des locaux mis à disposition par la Ville de Saint Denis, un de nos partenaires privilégié.

Longtemps basé sur le site d'une friche culturelle, l'Espace Jeumon à Saint Denis, Lerka est installé depuis juillet 2009 dans une ancienne école à Saint François au point kilométrique 4.

LERKA/ Espace de Recherche et de Création en Arts Actuels, lé la pou done la min po dévlop la kréasion koméla, po amèn in sobatkoz isi La Rénion, dési tout sat i espass dann ron bann Zar dési la Tèr. Daborinn, pou mèt an avan bann lien kiltirèl nou nana èk bann zil Loséan Indien, èk bann péi la fé anou.

Nout fason-fé i toush tout domèn, kisoi po la kréasion (bann zar vizuèl, fonnkèr, mizik, téat), kisoi po la reshèrsh (listoir bann Zar, la sosiolozi, l'antropolozi). Lerka i tonm kom in laboratoire, i fé rankonte domoun, i fé fèr bann zespérianss, épisa i mèt anlèr nout kréasion ek nout manièr maziné.

zot i ve enkor ?

Nout travay i rant an rézon dann dèvlopman la vil, porézon nou propoz bann zaksion èk sobatkoz po pouss pli loin Lidantité la vil.

Nou lé in lantant i respèk la loi 1901, ek in l'obzèktif : mèt anlèr bann Zar koméla, bann zaksion kom sobatkoz, la reshersh, la kréasion, le konsèy, épisa la difuzion. Lerka i rouv son porte po bann zartiss, dann batiman La Vil Sinn-Ni, nout promié partenèr i prèt anou.

Pandan lontan, Lerka té rèss dann in lizine abandoné Jeumon Butor. Koméla, Dépi zilié 2009, nou lé instalé dann lansien Lékol Sin-Franswa, PK4.

LERKA/ - Area for the Research and Creation in Contemporary Arts - is a tool in the development of contemporary creation and critical reflection on the island, in the context of current international artistic events, privileging the Indian Ocean zone and the regions that have cultural links with Reunion.

Our approach is interdisciplinary, both from the point of view of creation - visual arts, poetry, music, theatre - and of research - art history, sociology and anthropology. Lerka is a laboratory which promotes the confrontation, the experimentation and the diffusion of works of art and ideas.

View more...

Our mission is consistent with urban development, offering services and a profound reflection on the construction of 'an evolving urban identity'.

Considered as an Association 1901 (French legal term defining the type of association), our goal is to promote contemporary art, reflection, research, creation, advice and diffusion. The Lerka welcomes artists, providing workshops on the grounds of its site, given by the Local Town Council, its privileged partner.

Previously based in the grounds of a cultural open-space at Jeumon in Saint Denis, Lerka has now taken up residence in the buildings of a former school at PK4, Saint Francois.

Nos remerciements à tous ceux et celles qui ont bien voulu s'investir dans le développement du projet artistique de Lerka, que ce soit par leurs conseils, leur participation active, leurs interventions ou de toute autre manière. En particulier : Dominique Carrère, Patricia de Bollivier, Isabelle Désiré, Antoine du Vignaux, Dominique Ficot, Stéphane Gilles, François Giraud, Christian Jalma dit Pink Floyd, Emmanuel Kamboo, Lionel Lauret, Elza Lauret, Lionel Pannetier, Emmanuel Souffrin, Paméla Thiburce, Patrice Treuthardt.

Rédaction et traduction : Paméla Thiburce, Babou B'Jalah, Patrice Treuthardt.